ตลาดนัด

tàlàat nát

タラートナット

ตลาดนัด

意味

意味1 定期市、マーケット

語の構成

ตลาด （市場） + นัด （約束、定期）

意味1 定期市、マーケット（名詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 4/10 カジュアル

例文

ตลาดนัดเปิดเย็นนี้

tàlàat nát pə̀ət yen níi

タラートナットプートイェンニー

マーケットは今日の夕方に開く

ตลาดนัดเปิดเย็นนี้

raw sʉ́ʉ phàk thîi tàlàat nát

ラオスーパックティータラートナット

私たちは定期市で野菜を買う

เราซื้อผักที่ตลาดนัด

ตลาดนัดวันหยุด มี คนเยอะมาก

tàlàat nát wan yùt mii khon yɛ́ mâak

タラートナットワンユットミーコンイェマーク

週末マーケットは人がとても多い

ตลาดนัดวันหยุดมีคนเยอะมาก

日常会話でそのまま使いやすい表現

ไปตลาดนัด

pai tàlàat nát

パイタラートナット

マーケットへ行く

ตลาดนัดกลางคืน

tàlàat nát klaaŋ khʉʉn

タラートナットグラー(ン) クーン

ナイトマーケット

ตลาดนัดวันหยุด

tàlàat nát wan yùt

タラートナットワンユット

週末マーケット

似ているけど意味や使い方が違う語