ตรวจสอบ

trùatsɔ̀ɔp

トゥルアットソープ

ตรวจสอบ

意味

意味1 内容・状態・誤りなどを確認する

語の構成

ตรวจ （調べる） + สอบ （調べる・試す）

例文

意味1 内容・状態・誤りなどを確認する（動詞）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 6/10 一般的

例文

ช่วยตรวจสอบให้หน่อย

chûay trùatsɔ̀ɔp hâi nɔ̀i

チュアイトゥルアットソープハイノイ

確認してくれる？

ช่วยตรวจสอบให้หน่อย

พนักงานตรวจสอบเอกสาร ทุก หน้า

phánákŋaan trùatsɔ̀ɔp èekkàsǎan thúk nâa

パナック(ン)ガーントゥルアットソープエークガサーントゥックナー

スタッフは書類の全ページを確認した。

พนักงานตรวจสอบเอกสารทุกหน้า

ก่อน ส่ง สินค้า ต้องตรวจสอบขนาดและจำนวนให้ถูกต้อง

kɔ̀ɔn sòŋ sǐnkháa tɔ̂ŋ trùatsɔ̀ɔp khanàat lɛ́ camnuan hâi thùuk tɔ̂ŋ

ゴーンソ(ン) シンカートー(ン) トゥルアットソープカナートレチャムヌアンハイトゥークトー(ン)

商品を送る前に、サイズと数量を正しく確認する必要がある。

ก่อนส่งสินค้า ต้องตรวจสอบขนาดและจำนวนให้ถูกต้อง

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ตรวจสอบข้อมูล

trùatsɔ̀ɔp khɔ̂ɔmuun

トゥルアットソープコームーン

情報を確認する

ตรวจสอบเอกสาร

trùatsɔ̀ɔp èekkàsǎan

トゥルアットソープエークガサーン

書類を確認する

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語