ตรวจจับ

trùatcàp

トゥルアットジャップ

ตรวจจับ

意味

意味1 異常・信号・対象を見つけ出す

語の構成

ตรวจ （調べる） + จับ （つかむ）

意味1 異常・信号・対象を見つけ出す（動詞）口語書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 6/10 一般的

例文

klɔ̂ɔŋ trùatcàp kaan khlʉ̂an wǎi

グロー(ン) トゥルアットジャップガーンクルアンワイ

カメラが動きを検出する

กล้องตรวจจับการเคลื่อนไหว

rábòp trùatcàp khwaam phìtpòkkatì

ラボップトゥルアットジャップクワームピットポッガティ

システムが異常を検出する

ระบบตรวจจับความผิดปกติ

khrʉ̂aŋmʉʉ níi trùatcàp sǎnyaan ɔ̀ɔn dâi

クルア(ン)ムーニートゥルアットジャップサンヤーンオーンダイ

この機器は弱い信号を検出できる

เครื่องมือนี้ตรวจจับสัญญาณอ่อนได้

日常会話でそのまま使いやすい表現

ตรวจจับสัญญาณ

trùatcàp sǎnyaan

トゥルアットジャップサンヤーン

信号を検出する

ตรวจจับความผิดปกติ

trùatcàp khwaam phìtpòkkatì

トゥルアットジャップクワームピットポッガティ

異常を検出する

似ているけど意味や使い方が違う語