Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ตกลูก

ตกลูก
tòklûuk
トックルーク
ตกลูก
意味
意味1 主に動物が子を産む

語の構成

ตก + ลูก

例文

意味1 主に動物が子を産む（動詞） 口語書き言葉
頻出度 5/10 普通
フォーマル度 5/10 一般的
例文
แม่วัวตกลูกเมื่อคืน
mɛ̂ɛ wua tòklûuk mʉ̂a khʉʉn
メー ウア トックルーク ムア クーン
แม่วัวตกลูกเมื่อคืน
เจ้าของคอกช่วยดูแลแม่ม้าตกลูก
câwkhɔ̌ɔŋ khɔ̂ɔk chûay duu lɛɛ mɛ̂ɛ máa tòklûuk
ジャオコー(ン) コーク チュアイ ドゥー レー メー マー トックルーク
เจ้าของคอกช่วยดูแลแม่ม้าตกลูก
หลังตกลูก สัตว์ต้องพักและกินอาหารดี
lǎŋ tòklûuk sàt tɔ̂ɔŋ phák lɛ́ kin aahǎan dii
ラ(ン) トックルーク サット トー(ン) パック レ キン アーハーン ディー
หลังตกลูก สัตว์ต้องพักและกินอาหารดี

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

วัวตกลูก
วัวตกลูก
wua tòklûuk
ウア トックルーク
牛が子を産む
แม่ม้าตกลูก
แม่ม้าตกลูก
mɛ̂ɛ máa tòklûuk
メー マー トックルーク
雌馬が子を産む

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ออกลูก
ออกลูก
ɔ̀ɔk lûuk
オーク ルーク
子を産む（より一般的）