Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ด้าย

ด้าย
dâay
ダーイ
下声
ด้าย
意味
意味1 糸

例文

意味1 糸（名詞） 口語書き言葉
頻出度 5/10 普通
フォーマル度 5/10 一般的
例文
ด้ายสีขาวอยู่ในกล่อง
dâay sǐi khǎaw yùu nai klɔ̀ŋ
ダーイ シー カーオ ユー ナイ グロー(ン)
ด้ายสีขาวอยู่ในกล่อง
แม่ซื้อด้ายใหม่
mɛ̂ɛ sʉ́ʉ dâay mài
メー スー ダーイ マイ
แม่ซื้อด้ายใหม่
ด้ายขาดตอนเย็บผ้า
dâay khàat tɔɔn yép phâa
ダーイ カート トーン イェップ パー
ด้ายขาดตอนเย็บผ้า

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

เส้นด้าย
เส้นด้าย
sên dâay
セン ダーイ
糸
ด้ายสีขาว
ด้ายสีขาว
dâay sǐi khǎaw
ダーイ シー カーオ
白い糸

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

เชือก
เชือก
chʉ̂ak
チュアック
ひも・縄（太さや用途が違う）

ด้าย に似た発音の単語

dâay / ダーイ

ดาย
ดาย
daay
ダーイ
草や雑草を刈って取り除く
少し似ている語
ดาว
ดาว
daaw
ダーオ
星、評価の星