Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ด้วยกัน

ด้วยกัน
dûay kan
ドゥアイ ガン
ด้วยกัน
意味
意味1 複数の人や物が同じ行動・状態にあることを表す

語の構成

ด้วย+กัน

例文

意味1 複数の人や物が同じ行動・状態にあることを表す（副詞） 口語書き言葉
頻出度 10/10 とてもよく使う
フォーマル度 4/10 カジュアル
例文
เราไปด้วยกัน
raw pai dûay kan
ラオ パイ ドゥアイ ガン
เราไปด้วยกัน
เด็กๆ เล่นด้วยกันในสวน
dèk dèk lên dûay kan nai sǔan
デック デック レン ドゥアイ ガン ナイ スアン
เด็กๆ เล่นด้วยกันในสวน
ทีมงานแก้ปัญหาด้วยกันจนสำเร็จ
thiimŋaan kɛ̂ɛ panhǎa dûaykan con sǎmrèt
ティーム(ン)ガーン ゲー パンハー ドゥアイガン ジョン サムレット
ทีมงานแก้ปัญหาด้วยกันจนสำเร็จ

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ไปด้วยกัน
ไปด้วยกัน
pai dûay kan
パイ ドゥアイ ガン
一緒に行く