Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ดูเล่น

ดูเล่น
duu lên
ドゥー レン
ดูเล่น
意味
意味1 本気ではなく、楽しみとして見る

語の構成

ดู （見る） + เล่น （遊びで）

例文

意味1 本気ではなく、楽しみとして見る（動詞） 口語
頻出度 7/10 よく使う
フォーマル度 3/10 カジュアル
例文
ฉันเปิดรูปดูเล่น
chǎn pə̀ət rûup duu lên
チャン プート ループ ドゥー レン
ฉันเปิดรูปดูเล่น
เขาเดินดูเล่นในตลาดนัด
kháw dəən duu lên nai talàatnát
カオ ドゥーン ドゥー レン ナイ タラートナット
เขาเดินดูเล่นในตลาดนัด
วันหยุดเราไปดูเล่นตามร้านหนังสือ
wanyùt raw pai duu lên taam ráan nǎŋsʉ̌ʉ
ワンユット ラオ パイ ドゥー レン ターム ラーン ナ(ン)スー
วันหยุดเราไปดูเล่นตามร้านหนังสือ

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

เปิดดูเล่น
เปิดดูเล่น
pə̀ət duu lên
プート ドゥー レン
気軽に開いて見る
เดินดูเล่น
เดินดูเล่น
dəən duu lên
ドゥーン ドゥー レン
ぶらぶら見て回る

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

เล่นๆ
เล่นๆ
lên lên
レン レン
本気ではなく
ดูจริงจัง
ดูจริงจัง
duu ciŋcaŋ
ドゥー ジ(ン)ジャ(ン)
本気で見る