ดูเถอะ

duu thə̀

ドゥートゥ

ดูเถอะ

意味

意味1 見てごらん、まあ見ていなさい

語の構成

ดู （見る） + เถอะ （〜しなさい）

意味1 見てごらん、まあ見ていなさい（表現）口語

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 3/10 カジュアル

例文

ดูเถอะ เขามา แล้ว

duu thə̀ kháw maa lɛ́ɛw

ドゥートゥカオマーレーオ

見てごらん、彼が来たよ

ดูเถอะ เขามาแล้ว

thəə duu thə̀ ŋaan níi tɔ̂ɔŋ sǎmrèt

トゥードゥートゥ (ン)ガーンニートー(ン) サムレット

見ていなさい、この仕事は必ず成功する

เธอดูเถอะ งานนี้ต้องสำเร็จ

thâa mâi chʉ̂a kɔ̂ɔ rɔɔ duu thə̀

ターマイチュアゴーロードゥートゥ

信じないなら待って見ていなさい

ถ้าไม่เชื่อก็รอดูเถอะ

日常会話でそのまま使いやすい表現

รอดูเถอะ

rɔɔ duu thə̀

ロードゥートゥ

待って見ていなさい

ดูเถอะนะ

duu thə̀ ná

ドゥートゥナ

見てごらんよ

似ているけど意味や使い方が違う語

ดูสิ

duu sì

ドゥーシ

見てよ

ดูนะ

duu ná

ドゥーナ

見てね