ดูหมิ่น

duumìn

ドゥーミン

ดูหมิ่น

意味

意味1 侮辱する、見下す

語の構成

ดู （見る） + หมิ่น （軽んじる）

意味1 侮辱する、見下す（動詞）口語書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 6/10 一般的

例文

yàa duumìn khon ʉ̀ʉn

ヤードゥーミンコンウーン

他人を見下してはいけない。

อย่าดูหมิ่นคนอื่น

kham phûut nán duumìn kháw yàaŋ rɛɛŋ

カムプートナンドゥーミンカオヤー(ン) レー(ン)

その言葉は彼を強く侮辱している。

คำพูดนั้นดูหมิ่นเขาอย่างแรง

การดูหมิ่นทำ ให้ความสัมพันธ์แย่ลง

kaan duumìn tham hâi khwaam sǎmphan yɛ̂ɛ loŋ

ガーンドゥーミンタムハイクワームサムパンイェーロ(ン)

侮辱は関係を悪くする。

การดูหมิ่นทำให้ความสัมพันธ์แย่ลง

日常会話でそのまま使いやすい表現

ดูหมิ่นคนอื่น

duumìn khon ʉ̀ʉn

ドゥーミンコンウーン

他人を見下す

คำพูดดูหมิ่น

kham phûut duumìn

カムプートドゥーミン

侮辱的な言葉