ดูหมอ

duu mɔ̌ɔ

ドゥーモー

ดูหมอ

意味

意味1 占い師に占ってもらう

語の構成

ดู （見る） + หมอ （占い師）

意味1 占い師に占ってもらう（動詞）口語

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 3/10 カジュアル

例文

เธอ ไปดูหมอ

thəə pai duu mɔ̌ɔ

トゥーパイドゥーモー

彼女は占いに行った

เธอไปดูหมอ

เพื่อน ชวนฉันไปดูหมอเรื่องงาน

phʉ̂an chuan chǎn pai duu mɔ̌ɔ rʉ̂aŋ ŋaan

プアンチュアンチャンパイドゥーモールア(ン) (ン)ガーン

友人は仕事のことで占いに行こうと私を誘った

เพื่อนชวนฉันไปดูหมอเรื่องงาน

บาง คนดูหมอก่อนเลือก วันแต่งงาน

baaŋ khon duu mɔ̌ɔ kɔ̀ɔn lʉ̂ak wan tɛ̀ŋŋaan

バー(ン) コンドゥーモーゴーンルアックワンテ(ン)(ン)ガーン

結婚日を選ぶ前に占ってもらう人もいる

บางคนดูหมอก่อนเลือกวันแต่งงาน

日常会話でそのまま使いやすい表現

ไปดูหมอ

pai duu mɔ̌ɔ

パイドゥーモー

占いに行く

ดูหมอเรื่องงาน

duu mɔ̌ɔ rʉ̂aŋ ŋaan

ドゥーモールア(ン) (ン)ガーン

仕事について占ってもらう

似ているけど意味や使い方が違う語

หาหมอ

hǎa mɔ̌ɔ

ハーモー

医者にかかる