Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ดูถูก

ดูถูก
duu thùuk
ドゥー トゥーク
ดูถูก
意味
意味1 相手を低く見る、見下す

例文

意味1 相手を低く見る、見下す（動詞） 口語書き言葉
頻出度 7/10 よく使う
フォーマル度 5/10 一般的
例文
อย่าดูถูกคนอื่น
yàa duu thùuk khon ʉ̀ʉn
ヤー ドゥー トゥーク コン ウーン
อย่าดูถูกคนอื่น
เขารู้สึกว่าถูกดูถูก
khǎw rúusʉ̀k wâa thùuk duu thùuk
カオ ルースック ワー トゥーク ドゥー トゥーク
เขารู้สึกว่าถูกดูถูก
การดูถูกคนอื่นไม่ทำให้เราดีขึ้น
kaan duu thùuk khon ʉ̀ʉn mâi tham hâi raw dii khʉ̂n
ガーン ドゥー トゥーク コン ウーン マイ タム ハイ ラオ ディー クン
การดูถูกคนอื่นไม่ทำให้เราดีขึ้น

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ดูถูกคนอื่น
ดูถูกคนอื่น
duu thùuk khon ʉ̀ʉn
ドゥー トゥーク コン ウーン
他人を見下す
คำดูถูก
คำดูถูก
kham duu thùuk
カム ドゥー トゥーク
侮辱の言葉

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

เหยียดหยาม
เหยียดหยาม
yìatyǎam
イアットヤーム
蔑む
ดูหมิ่น
ดูหมิ่น
duumìn
ドゥーミン
侮辱する