Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ดูกร

ดูกร
duukɔɔn
ドゥーゴーン
ดูกร
意味
意味1 相手に呼びかける古風な語、聞け

例文

意味1 相手に呼びかける古風な語、聞け（感動詞） 書き言葉文語
頻出度 2/10 まれ
フォーマル度 8/10 やや丁寧
例文
ดูกร ท่านทั้งหลาย
duukɔɔn thâan tháŋlǎay
ドゥーゴーン ターン タ(ン)ラーイ
ดูกร ท่านทั้งหลาย
ดูกร ลูกเอ๋ย จงจำคำนี้ไว้
duukɔɔn lûuk ə̌əy coŋ cam kham níi wái
ドゥーゴーン ルーク ウーイ ジョ(ン) ジャム カム ニー ワイ
ดูกร ลูกเอ๋ย จงจำคำนี้ไว้
พระฤๅษีกล่าวว่า ดูกร เจ้าชาย
phrá rʉʉsǐi klàaw wâa duukɔɔn câwchaay
プラ ルーシー グラーオ ワー ドゥーゴーン ジャオチャーイ
พระฤๅษีกล่าวว่า ดูกร เจ้าชาย

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ดูกร ท่านทั้งหลาย
ดูกร ท่านทั้งหลาย
duukɔɔn thâan tháŋlǎay
ドゥーゴーン ターン タ(ン)ラーイ
聞け、皆の者
ดูกร ลูกเอ๋ย
ดูกร ลูกเอ๋ย
duukɔɔn lûuk ə̌əy
ドゥーゴーン ルーク ウーイ
聞け、わが子よ

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ดูรา
ดูรา
duuraa
ドゥーラー
古風な呼びかけ

ดูกร に似た発音の単語

duukɔɔn / ドゥーゴーン

ดูก่อน
ดูก่อน
duu kɔ̀ɔn
ドゥー ゴーン
まず見てみる、少し様子を見る