Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ดื่น

dʉ̀ʉn

ドゥーン

低声

ดื่น

意味

意味1 ありふれるほど多い、あちこちにある

例文

意味1 ありふれるほど多い、あちこちにある（形容詞）書き言葉

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 5/10 一般的

例文

ร้าน แบบนี้มีดื่นใน เมือง

ráan bɛ̀ɛp níi mii dʉ̀ʉn nai mʉaŋ

ラーンベープニーミードゥーンナイムア(ン)

このような店は街にたくさんある

ร้านแบบนี้มีดื่นในเมือง

ของปลอม มีดื่นตาม ตลาด

khɔ̌ɔŋ plɔɔm mii dʉ̀ʉn taam talàat

コー(ン) プロームミードゥーンタームタラート

偽物は市場にありふれている

ของปลอมมีดื่นตามตลาด

ข่าวลือชนิดนี้ดื่นจนคน ไม่ค่อยเชื่อ

khàawlʉʉ chanít níi dʉ̀ʉn con khon mâi khɔ̂y chʉ̂a

カーオルーチャニットニードゥーンジョンコンマイコイチュア

この種のうわさは多すぎて、人はあまり信じない

ข่าวลือชนิดนี้ดื่นจนคนไม่ค่อยเชื่อ

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

มีดื่น

mii dʉ̀ʉn

ミードゥーン

たくさんある

เห็นดื่น

hěn dʉ̀ʉn

ヘンドゥーン

あちこちで見かける

ดื่น に似た発音の単語

dʉ̀ʉn / ドゥーン

少し似ている語