Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ดึ่ม

ดึ่ม
dʉ̀m
ドゥム
低声
ดึ่ม
意味
意味1 深い、奥まっている

例文

意味1 深い、奥まっている（形容詞） 書き言葉
頻出度 3/10 たまに見る
フォーマル度 5/10 一般的
例文
บ่อน้ำนี้ดึ่มมาก
bɔ̀ɔ nám níi dʉ̀m mâak
ボー ナム ニー ドゥム マーク
บ่อน้ำนี้ดึ่มมาก
หุบเขาด้านหน้านั้นดึ่มจนมองไม่เห็นก้น
hùpkhǎw dâan nâa nán dʉ̀m con mɔɔŋ mâi hěn kôn
フップカオ ダーン ナー ナン ドゥム ジョン モー(ン) マイ ヘン ゴン
หุบเขาด้านหน้านั้นดึ่มจนมองไม่เห็นก้น
เสียงจากถ้ำดึ่มสะท้อนกลับมาเบาๆ
sǐaŋ càak thâm dʉ̀m sàthɔ́ɔn klàp maa baw baw
シア(ン) ジャーク タム ドゥム サトーン グラップ マー バオ バオ
เสียงจากถ้ำดึ่มสะท้อนกลับมาเบาๆ

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ลึกดึ่ม
ลึกดึ่ม
lʉ́k dʉ̀m
ルック ドゥム
奥深い
บ่อดึ่ม
บ่อดึ่ม
bɔ̀ɔ dʉ̀m
ボー ドゥム
深い井戸

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ลึก
ลึก
lʉ́k
ルック
深い（一般語）