Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ดีไซน์

ดีไซน์
diisai
ディーサイ
ดีไซน์
意味
意味1 形・構成・見た目としてのデザインを表す名詞用法
意味2 形・構成・見た目をデザインする、設計する動詞用法

例文

意味1 形・構成・見た目としてのデザインを表す名詞用法（名詞） 口語
頻出度 8/10 よく使う
フォーマル度 4/10 カジュアル
例文
ดีไซน์ของร้านนี้เรียบง่าย
diisai khɔ̌ɔŋ ráan níi rîap ŋâay
ディーサイ コー(ン) ラーン ニー リアップ (ン)ガーイ
ดีไซน์ของร้านนี้เรียบง่าย
ดีไซน์นี้สวยมาก
diisai níi sǔay mâak
ディーサイ ニー スアイ マーク
ดีไซน์นี้สวยมาก
ลูกค้าชอบดีไซน์ใหม่นี้
lûukkhaa chɔ̂ɔp diisai mài níi
ルークカー チョープ ディーサイ マイ ニー
ลูกค้าชอบดีไซน์ใหม่นี้
意味2 形・構成・見た目をデザインする、設計する動詞用法（動詞） 口語
頻出度 8/10 よく使う
フォーマル度 4/10 カジュアル
例文
เขาดีไซน์โลโก้ใหม่
khǎw diisai lookôo mài
カオ ディーサイ ローゴー マイ
เขาดีไซน์โลโก้ใหม่
ทีมงานดีไซน์หน้าเว็บให้ใช้บนมือถือได้สะดวก
thiimŋaan diisai nâa wép hâi chái bon mʉʉthʉ̌ʉ dâi sadùak
ティーム(ン)ガーン ディーサイ ナー ウェップ ハイ チャイ ボン ムートゥー ダイ サドゥアック
ทีมงานดีไซน์หน้าเว็บให้ใช้บนมือถือได้สะดวก
นักออกแบบดีไซน์เสื้อรุ่นใหม่
nák ɔ̀ɔkbɛ̀ɛp diisai sʉ̂a rûn mài
ナック オークベープ ディーサイ スア ルン マイ
นักออกแบบดีไซน์เสื้อรุ่นใหม่

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ดีไซน์โลโก้
ดีไซน์โลโก้
diisai lookôo
ディーサイ ローゴー
ロゴをデザインする

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ออกแบบ
ออกแบบ
ɔ̀ɔkbɛ̀ɛp
オークベープ
設計する、デザインする