ดิเรก

意味1 本業とは別に楽しみとして行う、余暇に関する（形容詞）口語書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 6/10 一般的

例文

kháw mii ŋaan dìrêek lǎay yàaŋ

カオミー (ン)ガーンディレークラーイヤー(ン)

彼にはいくつもの趣味があります。

เขามีงานดิเรกหลายอย่าง

kaan àan nǎŋsʉ̌ʉ pen kìtcakam dìrêek khɔ̌ɔŋ thəə

ガーンアーンナ(ン)シューペンギットジャガムディレークコー(ン) トゥー

読書は彼女の余暇活動です。

การอ่านหนังสือเป็นกิจกรรมดิเรกของเธอ

ŋaan dìrêek chûay hâi kháw phɔ̀ɔn khlaay lǎŋ lə̂ək ŋaan

(ン)ガーンディレークチュアイハイカオポーンクラーイラ(ン) ルーク (ン)ガーン

趣味は仕事後の彼のリラックスに役立っています。

งานดิเรกช่วยให้เขาผ่อนคลายหลังเลิกงาน

例文