Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ดิน

ดิน
din
ディン
平声
ดิน
意味
意味1 土、地面

例文

意味1 土、地面（名詞） 口語書き言葉
頻出度 7/10 よく使う
フォーマル度 5/10 一般的
例文
ดินเปียกหลังฝนตก
din pìak lǎŋ fǒn tòk
ディン ピアック ラ(ン) フォン トック
ดินเปียกหลังฝนตก
เด็กเล่นบนดิน
dèk lên bon din
デック レン ボン ディン
เด็กเล่นบนดิน
ต้นไม้ต้องการดินดี
tônmái tɔ̂ɔŋkaan din dii
トンマイ トー(ン)ガーン ディン ディー
ต้นไม้ต้องการดินดี

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ดินดี
ดินดี
din dii
ディン ディー
良い土
พื้นดิน
พื้นดิน
phʉ́ʉndin
プーンディン
地面
ปลูกในดิน
ปลูกในดิน
plùuk nai din
プルーク ナイ ディン
土に植える

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

พื้น
พื้น
phʉ́ʉn
プーン
床・面
ทราย
ทราย
saay
サーイ
砂

ดิน に似た発音の単語

din / ディン

ดิ่ง
ดิ่ง
dìŋ
ディ(ン)
一直線に下へ落ちる