ดำน้ำ - Taigoo

語の構成

ดำ+น้ำ

意味1 水中に潜る、または潜水する（動詞）口語書き言葉

頻出度 9/10 とてもよく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

เขาดำน้ำในสระ

kháw dam nám nai sà

カオダムナムナイサ

彼はプールで潜りました。

เขาดำน้ำในสระ

นักท่องเที่ยวดำน้ำดูปะการัง

nákthɔ̂ŋthîaw dam nám duu pàkaaraŋ

ナックトー(ン)ティアオダムナムドゥーパガーラ(ン)

観光客はサンゴを見るためにダイビングしました。

นักท่องเที่ยวดำน้ำดูปะการัง

ทีมกู้ภัยดำน้ำค้นหาของที่ตก ลง ไป ในแม่น้ำ

thiim kûu phai dam nám khón hǎa khɔ̌ɔŋ thîi tòk loŋ pai nai mɛ̂ɛnáam

ティームグーパイダムナムコンハーコー(ン) ティートックロ(ン) パイナイメーナーム

救助隊は川に落ちた物を探すため潜水しました。

ทีมกู้ภัยดำน้ำค้นหาของที่ตกลงไปในแม่น้ำ

日常会話でそのまま使いやすい表現

ดำน้ำลึก

dam nám lʉ́k

ダムナムルック

深く潜る

似ているけど意味や使い方が違う語