ดำขลับ

例文

意味1 黒く濃く、つやがあるさま（形容詞）口語書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 5/10 一般的

例文

ผมของเธอดำขลับ

phǒm khɔ̌ɔŋ thəə damkhlàp

ポムコー(ン) トゥーダムクラップ

彼女の髪はつややかな黒です。

ผมของเธอดำขลับ

máa tua nán mii khǒn damkhlàp

マートゥアナンミーコンダムクラップ

その馬はつやのある黒い毛をしています。

ม้าตัวนั้นมีขนดำขลับ

phâa mǎi sǐi damkhlàp sàthɔ́ɔn sɛ̌ɛŋ yàaŋ sǔayŋaam

パーマイシーダムクラップサトーンセー(ン) ヤー(ン) スアイ(ン)ガーム

つやのある黒い絹布が美しく光を反射しています。

ผ้าไหมสีดำขลับสะท้อนแสงอย่างสวยงาม

日常会話でそのまま使いやすい表現

ผมดำขลับ

phǒm damkhlàp

ポムダムクラップ

つやのある黒髪

似ているけど意味や使い方が違う語

ดำสนิท

dam sànìt

ダムサニット

真っ黒な