ดาย - Taigoo

例文

意味1 草や雑草を刈って取り除く（動詞）口語書き言葉

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 5/10 一般的

例文

phɔ̂ɔ daay yâa nâa bâan

ポーダーイヤーナーバーン

父は家の前の草を刈りました。

พ่อดายหญ้าหน้าบ้าน

คนงานดายหญ้าริม ถนน

khonŋaan daay yâa rim thanǒn

コン(ン)ガーンダーイヤーリムタノン

作業員は道路脇の草を刈っています。

คนงานดายหญ้าริมถนน

chaaw bâan chûay kan daay wátchaphʉ̂ʉt kɔ̀ɔn rə̂əm plùuk khâaw

チャーオバーンチュアイガンダーイワッチャプートゴーンルームプルークカーオ

村人たちは田植え前に協力して雑草を刈りました。

ชาวบ้านช่วยกันดายวัชพืชก่อนเริ่มปลูกข้าว

日常会話でそのまま使いやすい表現

ดายหญ้า

daay yâa

ダーイヤー

草を刈り払う

似ているけど意味や使い方が違う語

daay / ダーイ

少し似ている語