Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ดัด

dàt

ダット

低声

ดัด

意味

意味1 まっすぐなものを曲げたり、形を変えたりする

例文

意味1 まっすぐなものを曲げたり、形を変えたりする（動詞）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

เขาดัดลวดเป็นวงกลม

kháw dàt lûat pen woŋklom

カオダットルアットペンウォ(ン)ゴロム

彼は針金を丸く曲げました。

เขาดัดลวดเป็นวงกลม

ช่างดัดเหล็กตาม แบบ

châaŋ dàt lèk taam bɛ̀ɛp

チャー(ン) ダットレックタームベープ

職人は設計どおりに鉄を曲げました。

ช่างดัดเหล็กตามแบบ

เด็กๆ ดัดกระดาษเป็น รูป สัตว์

dèk dèk dàt kradàat pen rûup sàt

デックデックダットグラダートペンループサット

子どもたちは紙を折り曲げて動物の形にしました。

เด็กๆ ดัดกระดาษเป็นรูปสัตว์

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ดัดลวด

dàt lûat

ダットルアット

針金を曲げる

ดัดเหล็ก

dàt lèk

ダットレック

鉄を曲げる

ดัดนิสัย

dàt nísǎy

ダットニサイ

性格を矯正する

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ดัด に似た発音の単語

dàt / ダット

よく間違える近い発音の語は検出されませんでした。

少し似ている語