ดังที่

daŋ thîi

ダ(ン) ティー

ดังที่

意味

意味1 後ろに述べる内容を例示・引用する表現

語の構成

ดัง+ที่

意味1 後ろに述べる内容を例示・引用する表現（接続詞）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 6/10 一般的

例文

ทำ ตามดังที่ครูบอก

tham taam daŋ thîi khruu bɔ̀ɔk

タムタームダ(ン) ティークルーボーク

先生が言ったようにしてください。

ทำตามดังที่ครูบอก

phǒn ɔ̀ɔk maa daŋ thîi khâat wái

ポンオークマーダ(ン) ティーカートワイ

結果は予想していたとおりになりました。

ผลออกมาดังที่คาดไว้

ดังที่กล่าวไว้ข้างต้น ปัญหานี้ต้องแก้หลายด้าน

daŋ thîi klàaw wái khâaŋ tôn panhǎa níi tɔ̂ŋ kɛ̂ɛ lǎay dâan

ダ(ン) ティーグラーオワイカー(ン) トンパンハーニート(ン) ゲーラーイダーン

前述のように、この問題は複数の面から解決する必要があります。

ดังที่กล่าวไว้ข้างต้น ปัญหานี้ต้องแก้หลายด้าน

日常会話でそのまま使いやすい表現

ดังที่กล่าวไว้

daŋ thîi klàaw wái

ダ(ン) ティーグラーオワイ

述べたように

ดังที่เห็น

daŋ thîi hěn

ダ(ン) ティーヘン

見えるように

似ているけど意味や使い方が違う語