ดมกลิ่น

domklìn

ドムグリン

ดมกลิ่น

意味

意味1 鼻で匂いを嗅いで確かめる

語の構成

ดม + กลิ่น

例文

意味1 鼻で匂いを嗅いで確かめる（動詞）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

หมาดมกลิ่นอาหาร ใน ถุง

mǎa domklìn aahǎan nai thǔŋ

マードムグリンアーハーンナイトゥ(ン)

犬が袋の中の食べ物の匂いを嗅いでいます

หมาดมกลิ่นอาหารในถุง

เธอดมกลิ่นดอกไม้เบาๆ

thəə domklìn dɔ̀ɔkmáai baw baw

トゥードムグリンドークマイバオバオ

彼女は花の香りをそっと嗅ぎました

เธอดมกลิ่นดอกไม้เบาๆ

เจ้าหน้าที่ดมกลิ่นแก๊สก่อน เข้าห้อง

câwnâathîi domklìn kɛ́ɛt kɔ̀ɔn khâw hɔ̂ŋ

ジャオナーティードムグリンゲートゴーンカオホ(ン)

職員は部屋に入る前にガスの匂いを確認しました

เจ้าหน้าที่ดมกลิ่นแก๊สก่อนเข้าห้อง

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ดมกลิ่นอาหาร

domklìn aahǎan

ドムグリンアーハーン

食べ物の匂いを嗅ぐ

ดมกลิ่นดอกไม้

domklìn dɔ̀ɔkmáai

ドムグリンドークマイ

花の匂いを嗅ぐ

ดมกลิ่นแก๊ส

domklìn kɛ́ɛt

ドムグリンゲート

ガスの匂いを嗅ぐ

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ได้กลิ่น

dâi klìn

ダイグリン

匂いがする・感じる