Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ญิบ

ญิบ
yíp
イップ
高声
ญิบ
意味
意味1 古い語で、数の「二」を表す

例文

意味1 古い語で、数の「二」を表す（形容詞） 書き言葉古語
頻出度 1/10 まれ
フォーマル度 9/10 かなり丁寧・文語寄り
例文
เขาจ่ายญิบพันเบี้ย
kháw càay yíp phan bîa
カオ ジャーイ イップ パン ビア
เขาจ่ายญิบพันเบี้ย
ในตำนาน กษัตริย์มีทหารญิบพันคน
nai tamnaan kàsàt mii tháhǎan yíp phan khon
ナイ タムナーン ガサット ミー タハーン イップ パン コン
ในตำนาน กษัตริย์มีทหารญิบพันคน
พ่อค้าบันทึกเงินญิบพันไว้ในสมุด
phɔ̂ɔkháa banthʉ́k ŋən yíp phan wái nai sàmùt
ポーカー バントゥック (ン)グン イップ パン ワイ ナイ サムット
พ่อค้าบันทึกเงินญิบพันไว้ในสมุด

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ญิบพัน
ญิบพัน
yíp phan
イップ パン
二千

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

สอง
สอง
sɔ̌ɔŋ
ソー(ン)
二

ญิบ に似た発音の単語

yíp / イップ

ยิบ
ยิบ
yíp
イップ
細かく、びっしりと
หยิบ
หยิบ
yìp
イップ
取る、手に取る