Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ญาติ

ญาติ
yâat
ヤート
ญาติ
意味
意味1 親族、親戚

例文

意味1 親族、親戚（名詞） 口語書き言葉
頻出度 9/10 とてもよく使う
フォーマル度 5/10 一般的
例文
ญาติมาถึงแล้ว
yâat maa thʉ̌ŋ lɛ́ɛw
ヤート マー トゥ(ン) レーオ
ญาติมาถึงแล้ว
ผมไปเยี่ยมญาติที่เชียงใหม่
phǒm pai yîam yâat thîi chiaŋmài
ポム パイ イアム ヤート ティー チア(ン)マイ
ผมไปเยี่ยมญาติที่เชียงใหม่
ทุกคนมารวมตัวกันในงานญาติ
thúk khon maa ruam tua kan nai ŋaan yâat
トゥック コン マー ルアム トゥア ガン ナイ (ン)ガーン ヤート
ทุกคนมารวมตัวกันในงานญาติ

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ญาติพี่น้อง
ญาติพี่น้อง
yâat phîinɔ́ɔŋ
ヤート ピーノー(ン)
親族一同
ญาติสนิท
ญาติสนิท
yâat sanìt
ヤート サニット
近い親戚

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ครอบครัว
ครอบครัว
khrɔ̂ɔpkhrua
クラーップクラア
家族（同居・家庭の単位）