ซ้ำซาก

sámsâak

サムサーク

ซ้ำซาก

意味

意味1 同じことが何度も繰り返されて退屈な

例文

意味1 同じことが何度も繰り返されて退屈な（形容詞）口語書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 5/10 一般的

例文

งานนี้ซ้ำซากมาก

ŋaan níi sámsâak mâak

(ン)ガーンニーサムサークマーク

この仕事はとても単調だ

งานนี้ซ้ำซากมาก

kháw bʉ̀a kham àthíbaay sámsâak

カオブアカムアティバーイサムサーク

彼は繰り返しの多い説明に飽きた

เขาเบื่อคำอธิบายซ้ำซาก

rûupbɛ̀ɛp dəəm thamhâi nʉ́ahǎa sámsâak

ループベープドゥームタムハイヌアハーサムサーク

同じ形式だと内容が単調になる

รูปแบบเดิมทำให้เนื้อหาซ้ำซาก

日常会話でそのまま使いやすい表現

เรื่องซ้ำซาก

rʉ̂aŋ sámsâak

ルア(ン) サムサーク

単調で繰り返しの話

似ているけど意味や使い方が違う語