Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ซ้อน

sɔ́ɔn

ソーン

高声

ซ้อน

意味

意味1 物や状態が上に重なる、重ねる

例文

意味1 物や状態が上に重なる、重ねる（動詞）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

วาง จานซ้อนกัน

waaŋ caan sɔ́ɔn kan

ワー(ン) ジャーンソーンガン

皿を重ねて置く

วางจานซ้อนกัน

เอกสารซ้อนกัน หลาย ชั้น

èekkàsǎan sɔ́ɔn kan lǎay chán

エークガサーンソーンガンラーイチャン

書類が何層にも重なっている

เอกสารซ้อนกันหลายชั้น

เวลา ประชุมซ้อนกับ นัด อื่น

weelaa pràchum sɔ́ɔn kàp nát ʉ̀ʉn

ウェーラープラチュムソーンガップナットウーン

会議の時間が別の予定と重なる

เวลาประชุมซ้อนกับนัดอื่น

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ซ้อนกัน

sɔ́ɔn kan

ソーンガン

重なり合う

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ซ้อน に似た発音の単語

sɔ́ɔn / ソーン