ซุบซิบ

súpsíp

スップシップ

ซุบซิบ

意味

意味1 小声で内緒話をする

例文

意味1 小声で内緒話をする（動詞）口語書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 4/10 カジュアル

例文

dèk súpsíp kan lǎŋ hɔ̂ɔŋ

デックスップシップガンラ(ン) ホー(ン)

子どもたちが教室の後ろでひそひそ話す

เด็กซุบซิบกันหลังห้อง

yàa súpsíp rʉ̂aŋ khon ʉ̀ʉn

ヤースップシップルア(ン) コンウーン

他人のことをひそひそ話さないで

อย่าซุบซิบเรื่องคนอื่น

phánákŋaan súpsíp rʉ̂aŋ khàaw mài

パナック(ン)ガーンスップシップルア(ン) カーオマイ

従業員が新しいニュースについてひそひそ話す

พนักงานซุบซิบเรื่องข่าวใหม่

日常会話でそのまま使いやすい表現

ซุบซิบกัน

súpsíp kan

スップシップガン

ひそひそ話し合う

ซุบซิบเรื่องคนอื่น

súpsíp rʉ̂aŋ khon ʉ̀ʉn

スップシップルア(ン) コンウーン

他人のことをひそひそ話す

似ているけど意味や使い方が違う語