Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ซึมเซา

ซึมเซา
sʉmsaw
スムサオ
ซึมเซา
意味
意味1 元気がない、沈んでいる

例文

意味1 元気がない、沈んでいる（形容詞） 口語書き言葉
頻出度 6/10 普通
フォーマル度 5/10 一般的
例文
วันนี้เขาดูซึมเซา
wanníi kháw duu sʉmsaw
ワンニー カオ ドゥー スムサオ
วันนี้เขาดูซึมเซา
เด็กซึมเซาหลังป่วย
dèk sʉmsaw lǎŋ pùay
デック スムサオ ラ(ン) プアイ
เด็กซึมเซาหลังป่วย
บรรยากาศในห้องซึมเซา
banyaakàat nai hɔ̂ɔŋ sʉmsaw
バンヤーガート ナイ ホー(ン) スムサオ
บรรยากาศในห้องซึมเซา

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ดูซึมเซา
ดูซึมเซา
duu sʉmsaw
ドゥー スムサオ
元気がなさそうに見える
อาการซึมเซา
อาการซึมเซา
aakaan sʉmsaw
アーガーン スムサオ
沈んだ様子

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

เศร้า
เศร้า
sâw
サオ
悲しい
เหงา
เหงา
ŋǎw
(ン)ガオ
寂しい

ซึมเซา に似た発音の単語

sʉmsaw / スムサオ

ซึมเศร้า
ซึมเศร้า
sʉmsâw
スムサオ
気分が沈み、憂うつな状態である