ซึมซับ

sʉmsáp

スムサップ

ซึมซับ

意味

意味1 液体・知識・経験などを吸収する

語の構成

ซึม （染みる） + ซับ （吸う）

意味1 液体・知識・経験などを吸収する（動詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 6/10 一般的

例文

phâa sʉmsáp nám dâi dii

パースムサップナムダイディー

布は水をよく吸収する

ผ้าซึมซับน้ำได้ดี

dèk sʉmsáp phaasǎa dâi rew

デックスムサップパーサーダイレオ

子どもは言語を早く吸収する

เด็กซึมซับภาษาได้เร็ว

thiimŋaan sʉmsáp pràsòpkaan càak khrooŋkaan níi

ティーム(ン)ガーンスムサッププラソップガーンジャーククロー(ン)ガーンニー

チームはこのプロジェクトから経験を吸収した

ทีมงานซึมซับประสบการณ์จากโครงการนี้

日常会話でそのまま使いやすい表現

ซึมซับน้ำ

sʉmsáp nám

スムサップナム

水を吸収する

ซึมซับความรู้

sʉmsáp khwaam rúu

スムサップクワームルー

知識を吸収する

似ているけど意味や使い方が違う語