Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ซีด

ซีด
sîit
シート
下声
ซีด
意味
意味1 顔色や色が薄く、血色・濃さがない

例文

意味1 顔色や色が薄く、血色・濃さがない（形容詞） 口語書き言葉
頻出度 7/10 よく使う
フォーマル度 5/10 一般的
例文
หน้าเขาซีดมาก
nâa kháw sîit mâak
ナー カオ シート マーク
หน้าเขาซีดมาก
เสื้อตัวนี้สีซีดแล้ว
sʉ̂a tua níi sǐi sîit lɛ́ɛw
スア トゥア ニー シー シート レーオ
เสื้อตัวนี้สีซีดแล้ว
เธอซีดเพราะนอนไม่พอ
thəə sîit phrɔ́ nɔɔn mâi phɔɔ
トゥー シート プロ ノーン マイ ポー
เธอซีดเพราะนอนไม่พอ

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

หน้าซีด
หน้าซีด
nâa sîit
ナー シート
顔色が青白い
สีซีด
สีซีด
sǐi sîit
シー シート
色があせている
ซีดเผือด
ซีดเผือด
sîit phʉ̀at
シート プアット
真っ青・青白い

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

จาง
จาง
caaŋ
ジャー(ン)
薄い・淡い（色や濃度）
ขาว
ขาว
khǎaw
カーオ
白い