Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ซาว

saaw

サーオ

平声

ซาว

意味

意味1 米などを水で軽く洗ってすすぐ

例文

意味1 米などを水で軽く洗ってすすぐ（動詞）口語

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 4/10 カジュアル

例文

แม่ซาวข้าว ก่อน หุง

mɛ̂ɛ saaw khâaw kɔ̀ɔn hǔŋ

メーサーオカーオゴーンフ(ン)

母は炊く前に米をすすいだ

แม่ซาวข้าวก่อนหุง

เขาซาวผักใน อ่าง น้ำ

kháw saaw phàk nai àaŋ nám

カオサーオパックナイアー(ン) ナム

彼は水の入ったたらいで野菜をすすいだ

เขาซาวผักในอ่างน้ำ

ซาวข้าว เบาๆ อย่า ให้เมล็ดแตก

saaw khâaw baw baw yàa hâi malét tɛ̀ɛk

サーオカーオバオバオヤーハイマレットテーク

米粒が割れないように軽くすすいで

ซาวข้าวเบาๆ อย่าให้เมล็ดแตก

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ซาวข้าว

saaw khâaw

サーオカーオ

米をすすぐ

ซาวผัก

saaw phàk

サーオパック

野菜をすすぐ

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ซาว に似た発音の単語

saaw / サーオ

少し似ている語