ซับเหงื่อ

sáp ŋʉ̀a

サップ (ン)グア

ซับเหงื่อ

意味

意味1 汗を拭き取る、汗を吸い取る

語の構成

ซับ + เหงื่อ

意味1 汗を拭き取る、汗を吸い取る（動詞）口語書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 5/10 一般的

例文

เขาซับเหงื่อด้วยผ้า เช็ด หน้า

khǎw sáp ŋʉ̀a dûay phâa chét nâa

カオサップ (ン)グアドゥアイパーチェットナー

彼はハンカチで汗を拭いた

เขาซับเหงื่อด้วยผ้าเช็ดหน้า

นักวิ่งหยุดซับเหงื่อข้างสนาม

nákwîŋ yùt sáp ŋʉ̀a khâaŋ sanǎam

ナックウィ(ン) ユットサップ (ン)グアカー(ン) サナーム

ランナーは競技場の脇で立ち止まって汗を拭いた

นักวิ่งหยุดซับเหงื่อข้างสนาม

กระดาษชนิดนี้ซับเหงื่อได้ดี เวลา ออกกำลังกาย

kradàat chanít níi sáp ŋʉ̀a dâi dii weelaa ɔ̀ɔk kamlaŋkaay

グラダートチャニットニーサップ (ン)グアダイディーウェーラーオークガムラ(ン)ガーイ

この紙は運動時の汗をよく吸い取る

กระดาษชนิดนี้ซับเหงื่อได้ดีเวลาออกกำลังกาย

日常会話でそのまま使いやすい表現

ผ้าซับเหงื่อ

phâa sáp ŋʉ̀a

パーサップ (ン)グア

汗拭き用の布

ซับเหงื่อบนหน้า

sáp ŋʉ̀a bon nâa

サップ (ン)グアボンナー

顔の汗を拭き取る

似ているけど意味や使い方が違う語

เช็ดเหงื่อ

chét ŋʉ̀a

チェット (ン)グア

汗を拭く

ซับน้ำ

sáp nám

サップナム

水分を吸い取る