Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ซัด

sát

サット

高声

ซัด

意味

意味1 物を強く投げる、または勢いよく打ちつける

例文

意味1 物を強く投げる、または勢いよく打ちつける（動詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 4/10 カジュアル

例文

คลื่นซัดเข้าฝั่ง แรง มาก

khlʉ̂ʉn sát khâw fàŋ rɛɛŋ mâak

クルーンサットカオファ(ン) レー(ン) マーク

波が岸に強く打ち寄せた

คลื่นซัดเข้าฝั่งแรงมาก

เขาซัดลูกบอลไป ไกล

kháw sát lûuk bɔn pai klai

カオサットルークボンパイグライ

彼はボールを遠くへ投げつけた

เขาซัดลูกบอลไปไกล

ลม แรงซัดประตู ปิด เอง

lom rɛɛŋ sát pràtuu pìt eeŋ

ロムレー(ン) サットプラトゥーピットエー(ン)

強い風がドアを打って自然に閉めた

ลมแรงซัดประตูปิดเอง

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

คลื่นซัด

khlʉ̂ʉn sát

クルーンサット

波が打ち寄せる

ซัดไปไกล

sát pai klai

サットパイグライ

遠くへ投げつける

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ซัด に似た発音の単語

sát / サット

少し似ている語