Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ซอน

sɔɔn

ソーン

平声

ซอน

意味

意味1 狭い所へ入り込む、または差し入れる

例文

意味1 狭い所へ入り込む、または差し入れる（動詞）口語書き言葉

頻出度 4/10 たまに見る

フォーマル度 5/10 一般的

例文

งูซอนเข้าไป ในโพรงไม้

ŋuu sɔɔn khâw pai nai phrooŋ mái

(ン)グーソーンカオパイナイプロー(ン) マイ

蛇が木の穴に入り込んだ

งูซอนเข้าไปในโพรงไม้

เด็กซอนตัว ใต้ผ้า ห่ม

dèk sɔɔn tua tâi phâa hòm

デックソーントゥアタイパーホム

子どもは毛布の下にもぐり込んだ

เด็กซอนตัวใต้ผ้าห่ม

ราก ไม้ซอนลึก ลง ใน ดิน

râak mái sɔɔn lʉ́k loŋ nai din

ラークマイソーンルックロ(ン) ナイディン

木の根が土の中へ深く入り込んだ

รากไม้ซอนลึกลงในดิน

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ซอนเข้าไป

sɔɔn khâw pai

ソーンカオパイ

入り込む

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ซอน に似た発音の単語

sɔɔn / ソーン