Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ซวน

suan

スアン

平声

ซวน

意味

意味1 体や物が安定せずよろめく

例文

意味1 体や物が安定せずよろめく（動詞）口語書き言葉

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 5/10 一般的

例文

เขาซวนเกือบล้ม

kháw suan kʉ̀ap lóm

カオスアングアップロム

彼はよろめいて倒れそうになった

เขาซวนเกือบล้ม

เรือซวนเมื่อ เจอคลื่นแรง

rʉa suan mʉ̂a cəə khlʉ̂ʉn rɛɛŋ

ルアスアンムアジュークルーンレー(ン)

船は強い波に遭って傾いた

เรือซวนเมื่อเจอคลื่นแรง

คน เมา เดินซวนไป มา

khon mao dəən suan pai maa

コンマオドゥーンスアンパイマー

酔った人がふらふら歩いている

คนเมาเดินซวนไปมา

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

เดินซวน

dəən suan

ドゥーンスアン

よろめいて歩く

ซวนเกือบล้ม

suan kʉ̀ap lóm

スアングアップロム

よろめいて倒れそうになる

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ซวน に似た発音の単語

suan / スアン

少し似ている語