Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ช่างตีเหล็ก

ช่างตีเหล็ก
châaŋtiilèk
チャー(ン)ティーレック
ช่างตีเหล็ก
意味
意味1 鉄を熱して打ち、道具や部品を作る職人

語の構成

ช่าง （職人） + ตีเหล็ก （鉄を打つ）

例文

意味1 鉄を熱して打ち、道具や部品を作る職人（名詞） 口語書き言葉
頻出度 4/10 たまに見る
フォーマル度 7/10 やや丁寧
例文
ช่างตีเหล็กกำลังทำมีด
châaŋtiilèk kamlaŋ tham mîit
チャー(ン)ティーレック ガムラ(ン) タム ミート
ช่างตีเหล็กกำลังทำมีด
หมู่บ้านนี้ยังมีช่างตีเหล็กอยู่หนึ่งคน
mùubâan níi yaŋ mii châaŋtiilèk yùu nʉ̀ŋ khon
ムーバーン ニー ヤ(ン) ミー チャー(ン)ティーレック ユー ヌ(ン) コン
หมู่บ้านนี้ยังมีช่างตีเหล็กอยู่หนึ่งคน
ช่างตีเหล็กเผาเหล็กจนแดงก่อนตีขึ้นรูป
châaŋtiilèk phǎw lèk con dɛɛŋ kɔ̀ɔn tii khʉ̂nrûup
チャー(ン)ティーレック パオ レック ジョン デー(ン) ゴーン ティー クンループ
ช่างตีเหล็กเผาเหล็กจนแดงก่อนตีขึ้นรูป

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ช่างตีเหล็กฝีมือดี
ช่างตีเหล็กฝีมือดี
châaŋtiilèk fǐimʉʉ dii
チャー(ン)ティーレック フィームー ディー
腕の良い鍛冶職人