ช่างกระจก

語の構成

ช่าง （職人） + กระจก （ガラス）

意味1 ガラスの製作・加工・取り付けを行う職人（名詞）口語書き言葉

頻出度 4/10 たまに見る

フォーマル度 6/10 一般的

例文

châaŋkràcòk maa tìt kràcòk mài

チャー(ン)グラジョックマーティットグラジョックマイ

ガラス職人が新しいガラスを取り付けに来ました

ช่างกระจกมาติดกระจกใหม่

câwkhɔ̌ɔŋráan rîak châaŋkràcòk maa wát khànâat nâatàaŋ

ジャオコー(ン)ラーンリアックチャー(ン)グラジョックマーワットカナートナーター(ン)

店主は窓の寸法を測るためガラス職人を呼びました

เจ้าของร้านเรียกช่างกระจกมาวัดขนาดหน้าต่าง

ช่างกระจกแนะนำ ให้ใช้กระจกนิรภัยในห้องน้ำ

châaŋkràcòk nɛ́nam hâi chái kràcòk níráphai nai hɔ̂ŋnám

チャー(ン)グラジョックネナムハイチャイグラジョックニラパイナイホ(ン)ナム

ガラス職人は浴室に安全ガラスを使うよう勧めました

ช่างกระจกแนะนำให้ใช้กระจกนิรภัยในห้องน้ำ

日常会話でそのまま使いやすい表現

เรียกช่างกระจก

rîak châaŋkràcòk

リアックチャー(ン)グラジョック

ガラス職人を呼ぶ