ช่องทาง

chɔ̂ɔŋthaaŋ

チョー(ン)ター(ン)

ช่องทาง

意味

意味1 手段、連絡経路

語の構成

ช่อง （経路・枠） + ทาง （道）

意味1 手段、連絡経路（名詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

lʉ̂ak chɔ̂ɔŋthaaŋ kaan chamrá ŋən

ルアックチョー(ン)ター(ン) ガーンチャムラ (ン)グーン

支払い方法を選ぶ

เลือกช่องทางการชำระเงิน

tìttɔ̀ɔ thaaŋ chɔ̂ɔŋthaaŋ níi dâi

ティットーター(ン) チョー(ン)ター(ン) ニーダイ

この経路で連絡できます

ติดต่อทางช่องทางนี้ได้

bɔɔrísàt phə̂əm chɔ̂ɔŋthaaŋ bɔɔríkaan lûukkháa

ボーリサットプームチョー(ン)ター(ン) ボーリガーンルークカー

会社は顧客サービスの窓口を増やした

บริษัทเพิ่มช่องทางบริการลูกค้า

日常会話でそのまま使いやすい表現

ช่องทางชำระเงิน

chɔ̂ɔŋthaaŋ chamrá ŋən

チョー(ン)ター(ン) チャムラ (ン)グーン

支払い方法

似ているけど意味や使い方が違う語