Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ช่อง

chɔ̂ɔŋ

チョー(ン)

下声

ช่อง

意味

意味1 空き・欄・チャンネルなどの区切られた場所

例文

意味1 空き・欄・チャンネルなどの区切られた場所（名詞）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

กรอก ชื่อ ในช่องนี้

krɔ̀ɔk chʉ̂ʉ nai chɔ̂ɔŋ níi

グロークチューナイチョー(ン) ニー

この欄に名前を入力してください

กรอกชื่อในช่องนี้

ช่องค้นหา อยู่ด้านบน

chɔ̂ɔŋ khónhǎa yùu dâan bon

チョー(ン) コンハーユーダーンボン

検索欄は上部にあります

ช่องค้นหาอยู่ด้านบน

ช่องนี้ยังว่าง

chɔ̂ɔŋ níi yaŋ wâaŋ

チョー(ン) ニーヤ(ン) ワー(ン)

この欄はまだ空いています

ช่องนี้ยังว่าง

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ช่องค้นหา

chɔ̂ɔŋ khónhǎa

チョー(ン) コンハー

検索欄

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ช่อง に似た発音の単語

chɔ̂ɔŋ / チョー(ン)

少し似ている語

定まった場所にとどまらず、旅をしたりさまよったりする