タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ชู้

ชู้

chúu

チュー

高声

ชู้

意味

意味1 配偶者以外の愛人、不倫相手

例文

意味1 配偶者以外の愛人、不倫相手（名詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

เขาถูก กล่าวหาว่ามีชู้

kháw thùuk klàawhǎa wâa mii chúu

カオトゥークグラーオハーワーミーチュー

彼は不倫相手がいると非難された

เขาถูกกล่าวหาว่ามีชู้

เรื่องนี้เริ่ม จาก ความสัมพันธ์กับชู้

rʉ̂aŋ níi rə̂əm càak khwaamsǎmphan kàp chúu

ルア(ン) ニールームジャーククワームサムパンガップチュー

この問題は不倫関係から始まった

เรื่องนี้เริ่มจากความสัมพันธ์กับชู้

กฎหมาย เก่า ลงโทษ ชายชู้รุนแรง

kòtmaay kàw loŋthôot chaay chúu runrɛɛŋ

ゴットマーイガオロ(ン)トートチャーイチュール(ン)レーン

旧法は間男を厳しく処罰した

กฎหมายเก่าลงโทษชายชู้รุนแรง

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

มีชู้

มีชู้

ミーチュー

不倫相手がいる

คบชู้

คบชู้

コップチュー

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

กิ๊ก

กิ๊ก

kík

ギック

恋人未満・浮気相手の口語