ชูมือ

chuu mʉʉ

チュームー

ชูมือ

意味

意味1 手を上に上げる、挙手する

語の構成

ชู （上げる） + มือ （手）

意味1 手を上に上げる、挙手する（動詞）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 4/10 カジュアル

例文

nákrian chuu mʉʉ phʉ̂a tɔ̀ɔp khamthǎam

ナックリアンチュームープアトープカムターム

生徒は質問に答えるため手を上げた

นักเรียนชูมือเพื่อตอบคำถาม

ทุก คนชูมือเมื่อเห็นนักร้องขึ้น เวที

thúk khon chuu mʉʉ mʉ̂a hěn nákrɔ́ɔŋ khʉ̂n weethii

トゥックコンチュームームアヘンナックロー(ン) クンウェーティー

歌手が舞台に上がると皆が手を上げた

ทุกคนชูมือเมื่อเห็นนักร้องขึ้นเวที

phûu pràthúaŋ chuu mʉʉ sadɛɛŋ sǎnyalák

プープラトゥア(ン) チュームーサデー(ン) サンヤラック

抗議者たちは手を上げて合図を示した

ผู้ประท้วงชูมือแสดงสัญลักษณ์

日常会話でそのまま使いやすい表現

ชูมือขึ้น

chuu mʉʉ khʉ̂n

チュームークン

手を上に上げる

นักเรียนชูมือ

nákrian chuu mʉʉ

ナックリアンチュームー

生徒が挙手する

似ているけど意味や使い方が違う語