ชูกำลัง

chuu kamlaŋ

チューガムラ(ン)

ชูกำลัง

意味

意味1 元気づける、活力を高める

語の構成

ชู + กำลัง

意味1 元気づける、活力を高める（動詞）口語書き言葉

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 5/10 一般的

例文

เครื่องดื่มนี้ชูกำลัง

khrʉ̂aŋ dʉ̀ʉm níi chuu kamlaŋ

クルア(ン) ドゥームニーチューガムラ(ン)

この飲み物は活力を高める

เครื่องดื่มนี้ชูกำลัง

khǎw dʉ̀ʉm kaafɛɛ phʉ̂a chuu kamlaŋ kɔ̀ɔn thamŋaan

カオドゥームガーフェープアチューガムラ(ン) ゴーンタム(ン)ガーン

彼は仕事の前に元気を出すためコーヒーを飲む

เขาดื่มกาแฟเพื่อชูกำลังก่อนทำงาน

สมุนไพรบางชนิดถูก ใช้เป็น ยาชูกำลัง

samùnphrai baaŋ chanít thùuk chái pen yaa chuu kamlaŋ

サムンフライバー(ン) チャニットトゥークチャイペンヤーチューガムラ(ン)

一部のハーブは滋養強壮薬として使われる

สมุนไพรบางชนิดถูกใช้เป็นยาชูกำลัง

日常会話でそのまま使いやすい表現

เครื่องดื่มชูกำลัง

khrʉ̂aŋ dʉ̀ʉm chuu kamlaŋ

クルア(ン) ドゥームチューガムラ(ン)

栄養ドリンク

似ているけど意味や使い方が違う語

บำรุงกำลัง

bamruŋ kamlaŋ

バムル(ン) ガムラ(ン)

体力を養う