Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ชุด

ชุด
chút
チュット
高声
ชุด
意味
意味1 衣服、服装
意味2 一組、セット、組になった物の類別詞

例文

意味1 衣服、服装（名詞） 口語書き言葉
頻出度 10/10 とてもよく使う
フォーマル度 5/10 一般的
例文
เธอใส่ชุดสีดำ
thəə sài chút sǐi dam
ター サイ チュット シー ダム
เธอใส่ชุดสีดำ
ผมซื้อชุดใหม่สำหรับงานแต่ง
phǒm sʉ́ʉ chút mài sǎmràp ŋaan tɛ̀ŋ
ポム スー チュット マイ サムラップ ガー(ン) テ(ン)
ผมซื้อชุดใหม่สำหรับงานแต่ง
意味2 一組、セット、組になった物の類別詞（類別詞） 口語書き言葉
頻出度 10/10 とてもよく使う
フォーマル度 5/10 一般的
例文
ฉันซื้อจานหนึ่งชุด
chǎn sʉ́ʉ caan nʉ̀ŋ chút
チャン スー ジャーン ヌ(ン) チュット
ฉันซื้อจานหนึ่งชุด
เอกสารชุดนี้สำคัญมาก
eekkàsǎan chút níi sǎmkhan mâak
エーガサーン チュット ニー サムカン マーク
เอกสารชุดนี้สำคัญมาก
ทีมงานเตรียมอุปกรณ์สามชุด
thiimŋaan triam uppakɔɔn sǎam chút
ティームガー(ン) トリアム ウッパゴーン サーム チュット
ทีมงานเตรียมอุปกรณ์สามชุด

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ชุดใหม่
ชุดใหม่
chút mài
チュット マイ
新しい服
หนึ่งชุด
หนึ่งชุด
nʉ̀ŋ chút
ヌ(ン) チュット
一セット