ชื่อผู้ใช้

chʉ̂ʉ phûuchái

チュープーチャイ

ชื่อผู้ใช้

意味

意味1 ログインや識別に使う利用者名

語の構成

ชื่อ （名前） + ผู้ใช้ （利用者）

意味1 ログインや識別に使う利用者名（名詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 6/10 一般的

例文

นี่คือชื่อผู้ใช้ใหม่

nîi khʉʉ chʉ̂ʉ phûuchái mài

ニークーチュープーチャイマイ

これは新しいユーザー名です

นี่คือชื่อผู้ใช้ใหม่

rábòp tɔ̂ɔŋkaan chʉ̂ʉ phûuchái

ラボップトー(ン)ガーンチュープーチャイ

システムにはユーザー名が必要です

ระบบต้องการชื่อผู้ใช้

kàrúnaa trùat chʉ̂ʉ phûuchái ìik khráŋ

ガルナートゥルアットチュープーチャイイーククラ(ン)

ユーザー名をもう一度確認してください

กรุณาตรวจชื่อผู้ใช้อีกครั้ง

日常会話でそのまま使いやすい表現

เปลี่ยนชื่อผู้ใช้

plìan chʉ̂ʉ phûuchái

プリアンチュープーチャイ

ユーザー名を変更する

กรอกชื่อผู้ใช้

krɔ̀ɔk chʉ̂ʉ phûuchái

グロークチュープーチャイ

ユーザー名を入力する

ลืมชื่อผู้ใช้

lʉʉm chʉ̂ʉ phûuchái

ルームチュープーチャイ

ユーザー名を忘れる

似ているけど意味や使い方が違う語

ชื่อบัญชี

chʉ̂ʉ banchii

チューバンチー

アカウント名（口座/アカウント名寄り）