ชื่นชม

chʉ̂ʉnchom

チューンチョム

ชื่นชม

意味

意味1 称賛する、感心する

例文

意味1 称賛する、感心する（動詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

ฉันชื่นชมความพยายามของเขา

chǎn chʉ̂ʉnchom khwaam phayaayaam khɔ̌ɔŋ kháw

チャンチューンチョムクワームパヤーヤームコー(ン) カオ

私は彼の努力に感心している

ฉันชื่นชมความพยายามของเขา

ลูกค้าชื่นชมบริการของร้าน

lûukkháa chʉ̂ʉnchom bɔɔrikaan khɔ̌ɔŋ ráan

ルークカーチューンチョムボーリガーンコー(ン) ラーン

客は店のサービスを称賛した

ลูกค้าชื่นชมบริการของร้าน

ผู้ชมชื่นชมการแสดง ครั้งนี้

phûuchom chʉ̂ʉnchom kaan sadɛɛŋ khráŋ níi

プーチョムチューンチョムガーンサデー(ン) クラ(ン) ニー

観客は今回の公演を称賛した

ผู้ชมชื่นชมการแสดงครั้งนี้

日常会話でそのまま使いやすい表現

ชื่นชมผลงาน

chʉ̂ʉnchom phǒnŋaan

チューンチョムポン(ン)ガーン

成果を称賛する

似ているけど意味や使い方が違う語