Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ชื่น

ชื่น
chʉ̂ʉn
チューン
下声
ชื่น
意味
意味1 気分が晴れやかで心地よい、または喜ばしい

例文

意味1 気分が晴れやかで心地よい、または喜ばしい（形容詞） 口語書き言葉
頻出度 7/10 よく使う
フォーマル度 5/10 一般的
例文
อากาศเช้านี้ชื่นมาก
aakàat cháaw níi chʉ̂ʉn mâak
アーガート チャーオ ニー チューン マーク
อากาศเช้านี้ชื่นมาก
เขารู้สึกชื่นเมื่อได้ยินข่าวดี
kháw rúusʉ̀k chʉ̂ʉn mʉ̂a dâi yin khàaw dii
カオ ルースック チューン ムア ダイ イン カーオ ディー
เขารู้สึกชื่นเมื่อได้ยินข่าวดี
กลิ่นดอกไม้ทำให้ห้องชื่นขึ้น
klìn dɔ̀ɔkmái tham hâi hɔ̂ŋ chʉ̂ʉn khʉ̂n
グリン ドークマイ タム ハイ ホ(ン) チューン クン
กลิ่นดอกไม้ทำให้ห้องชื่นขึ้น

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

สดชื่น
สดชื่น
sótchʉ̂ʉn
ソットチューン
爽やかだ
ใจชื่น
ใจชื่น
cai chʉ̂ʉn
ジャイ チューン
心が晴れる

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ดีใจ
ดีใจ
diicai
ディージャイ
うれしい
เบิกบาน
เบิกบาน
bə̀əkbaan
ブークバーン
晴れやかだ

ชื่น に似た発音の単語

chʉ̂ʉn / チューン

ชื้น
ชื้น
chʉ́ʉn
チューン
少し湿っている、湿気がある
เชิญ
เชิญ
chəən
チューン
人を招く、または丁寧に行動を促す
少し似ている語
ฉุน
ฉุน
chǔn
チュン
においや味が強く刺激的である
ชวน
ชวน
chuan
チュアン
誘う
ชุน
ชุน
chun
チュン
布などの破れた部分を縫って補修する
ชุ้ง
ชุ้ง
chúŋ
チュ(ン)
形が曲がっている、湾曲している
จวน
จวน
cuan
ジュアン
もうすぐ〜しそう、まもなく
จุ่น
จุ่น
cùn
ジュン
口先などが突き出ている、前に出ているさま
จ้วง
จ้วง
cûaŋ
ジュア(ン)
手や道具を勢いよく前に出して、突く・すくう・かく