Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ชิม

chim

チム

平声

ชิม

意味

意味1 味見する

例文

意味1 味見する（動詞）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

ลองชิมซุปนี้

lɔɔŋ chim súp níi

ロー(ン) チムスップニー

このスープを味見してみて

ลองชิมซุปนี้

แม่ชิมแกง ก่อนเสิร์ฟ

mɛ̂ɛ chim kɛɛŋ kɔ̀ɔn sə̀əp

メーチムゲー(ン) ゴーンスープ

母は出す前にカレーを味見する

แม่ชิมแกงก่อนเสิร์ฟ

เขาชิมอาหารแล้ว บอกว่ารส เค็ม ไป

kháw chim aahǎan lɛ́ɛw bɔ̀ɔk wâa rót khem pai

カオチムアーハーンレーオボークワーロットケムパイ

彼は料理を味見して、味が塩辛すぎると言った

เขาชิมอาหารแล้วบอกว่ารสเค็มไป

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ชิมก่อน

chim kɔ̀ɔn

チムゴーン

先に味見する

ขอชิม

khɔ̌ɔ chim

コーチム

味見させて

ชิมรส

chim rót

チムロット

味をみる

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ชิม に似た発音の単語

chim / チム

よく間違える近い発音の語は検出されませんでした。

少し似ている語