Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ชิน

chin

チン

平声

ชิน

意味

意味1 慣れている

例文

意味1 慣れている（形容詞）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 4/10 カジュアル

例文

ฉันชินแล้ว

chǎn chin lɛ́ɛw

チャンチンレーオ

私はもう慣れた

ฉันชินแล้ว

เขาชินกับอากาศ ร้อน

kháw chin kàp aakàat rɔ́ɔn

カオチンガップアーガートローン

彼は暑い気候に慣れている

เขาชินกับอากาศร้อน

เด็ก เริ่มชินกับ โรงเรียน ใหม่

dèk rə̂əm chin kàp rooŋrian mài

デックルームチンガップロー(ン)リアンマイ

子どもは新しい学校に慣れ始めた

เด็กเริ่มชินกับโรงเรียนใหม่

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ชินแล้ว

chin lɛ́ɛw

チンレーオ

もう慣れた

ชินกับ

chin kàp

チンガップ

〜に慣れる

ยังไม่ชิน

yaŋ mâi chin

ヤ(ン) マイチン

まだ慣れていない

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ชิน に似た発音の単語

chin / チン

その場から逃げる、責任や支払いを避けてすっぽかす

少し似ている語