Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ชิงทุน

ชิงทุน
chiŋthun
チ(ン)トゥン
ชิงทุน
意味
意味1 奨学金や助成金を得るために応募して競う

語の構成

ชิง （争って得る） + ทุน （資金）

例文

意味1 奨学金や助成金を得るために応募して競う（動詞） 口語書き言葉
頻出度 5/10 普通
フォーマル度 6/10 一般的
例文
นักเรียนหลายคนชิงทุนไปต่างประเทศ
nákrian lǎay khon chiŋthun pai tàaŋpràthêet
ナックリアン ラーイ コン チ(ン)トゥン パイ ター(ン)プラテート
นักเรียนหลายคนชิงทุนไปต่างประเทศ
เธอเตรียมเอกสารเพื่อชิงทุนวิจัย
thəə triam èekkàsǎan phʉ̂a chiŋthun wícai
トゥー トリアム エーカサーン プア チ(ン)トゥン ウィチャイ
เธอเตรียมเอกสารเพื่อชิงทุนวิจัย
มหาวิทยาลัยประกาศรายชื่อผู้ชิงทุน
máhǎawíttháyaalai prakàat raaychʉ̂ʉ phûu chiŋthun
マハーウィッタヤーライ プラガート ラーイチュー プー チ(ン)トゥン
มหาวิทยาลัยประกาศรายชื่อผู้ชิงทุน

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ชิงทุนเรียน
ชิงทุนเรียน
chiŋthun rian
チ(ン)トゥン リアン
奨学金を争う
สมัครชิงทุน
สมัครชิงทุน
samàk chiŋthun
サマック チ(ン)トゥン
奨学金に応募して競う

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ขอทุน
ขอทุน
khɔ̌ɔ thun
コー トゥン
奨学金を申請する